Soy Carolina, el apellido de mi papa Dardi, de mi mamá De Cicco, no tengo cosas materiales, solo un compañero de ruta, un perro que nos adoptó, una hermana, Talos y muchos amigos... no soy de aqui, ni soy de allá, reflexiva por opción, infelizmente un dia me desperté de esta matrix que llamamos "sociedad" y entendi que podia venir a hacer cosas y no ser tan ajena en este paso por el mundo
Quizas por un egoismo de querer disfrazar en simples reflexiones el cotidiano que me duele, de eso se trata.
arquitecta por formación, urbanista por opción.
Por 10 años viajando y trabajando, desde México hasta la Antártida...el por que?...
necesitaba respuestas. Esa soy yo...

viernes, 13 de abril de 2012

ser desagradecido

Cuando perdemos el eje; nos preocupamos por cosas que nos ocupan lugar en nuestro disco rigido innecesariamente, me acuerdo de mi mama, cuando dice, solo el hecho de poder ver, levantarte y poder caminar, ya es MUCHO, no hay que ser desagradecido..lo intento.

jueves, 12 de abril de 2012

30m2

Camino 4 pasos y llego a la pared longitudinal, camino 12 y llego a la ventana sobre la rua Santa Clara donde tenia un ser vivo que hacia fotosintesis que un dia volo y no se donde.
Vino con  muebles, lo pinte de naranja, hice una lampara con un plastico, intento hermosearlo
Mi bañera es un box de 0.70x0.70cm, con ducha fuerte
Una cocina sin horno...que bueno que soy vegetariana y no cocino.
Vivo a 2 cuadras del mar en Copacabana.
Soy feliz

vivir en Rio de Janeiro

Escuchando Dolina, sin nostalgia pero hablando un mismo idioma, imposible de explicar al exogeno
Acabando de desmontar nuestra expo, cargada de cuadros, en un taxi, sola, de pronto...15 cuadros y 15 fotos en mis 30m2 en Copacabana, no entro yo, o ellos o yo
Me enojo cuando escupen en la calle, me enojo cuando me empujan y con una sonrisa me piden perdon, quiero ser mas "largada" mas carioca, que me preocupe menos todo, que agradezca el solo hecho de levantarme y ver el mar

jueves, 29 de marzo de 2012

Gas...y mas

Llegan 2 boletas de gas, rua Santa Clara, Rio de Janeiro...marzo y repetida la de febrero, acostumbrada a mi pais (Argentina) y siendo originaria de alla, no hice mas que quejarme con el dueño del apartamento de los errores burocraticos, de la perdida de tiempo que ello me iba a demandar ya que ya habia pagado el mes pasado, y menos si no cocino, tipico de estos nuestros paises poco disciplinados...
Tratando de adaptarme a esta idiosincracia de personas felices y propias de un pais que se esta posicionando entre las 5 primeras potencias, paso por la empresa de gas, con el mal humor tipico argentino y pronta al confronte.
Un guarda paraguas me recibe, mas una mesita con un termo con cafe caliente y agua, mientras la computadora me daba la seña, todo automatizado, sillas muy confortables, con un filme de fondo en una tv me acojieron en la espera de solo 15 minutos
En el escritorio, un formulario de como fue el atendimiento mientras pesquisaba mi situacion la funcionaria.
No eran 2 boletas, me estaban devolviendo dinero porque use menos gas del promedio de meses anteriores
Cada dia me sorprendo mas de vivir en este privilegiado pais

lunes, 26 de marzo de 2012

Lola de Ushuaia...

Nota: Lola kiepja es la ultima descendiente de los Selk´nam (u onas) que existieron en la isla, con la cual y otras personas la antropóloga Anne Chapman, logró reconstruir la historia de estas comunidades, antiguos habitantes de esta isla, exterminados y diezmados.

Lola es una sobreviviente, por eso le dimos este nombre. Su nombre artístico Nélida Lobato (Vedette argentina de los 60), ella es grande, gorda, venida a menos, una lengua larga, una mezcla de San Bernardo con no se que, como todos los seres organicos gigantes que se dieron en la Patagonia, dinosaurios y demas…
Ella es enorme, imposible de abrazar o hacer upa, sus dimensiones lo impiden.
El primer día que llegamos hace dos meses ella vino, pensamos que era perro por  su independencia.
Nos venia a visitar cada tanto hasta que sus visitas se hicieron asiduas, hasta el día de hoy que a la noche duerme adentro.
Te acompaña al super, a la panadería, a lavar ropa, es estoica en su espera.
Ella nos esta adoptando, nosotros dejamos que lo haga.
Su historia es triste de a poco esta siendo abandonada por sus propios dueños, que por motivos propios a la cultura de la acumulacion flexible como llamaba Henri Lefevbre, hicieron que su lar sea vendido en funcion de la especulacion y la acumulacion de esta particular sociedad de descarte, ella esta sobreviviendo, es fuerte.

domingo, 25 de marzo de 2012

Algunas reflexiones desde el sur...

Vivimos en una sociedad infantil con miedos típicos de gente insegura que históricamente se avergonzó de sus raíces y esto le creó terribles complejos de inseguridad q intentó tapar con consumo, dinero, cultura copiada, modales impuestos x otras partes del mundo donde no se vivían las mismas realidades no se pisaban los mismos suelos ni se respiraban los mismos aires, quisimos transcribir reglas de etiqueta formas de vestir de hablar de ser, solo para ser aceptados...pero aceptados donde??...quienes debían aceptarnos??? acaso nunca nos dimos cuenta que no necesitábamos de la mirada del otro?? q podíamos ser nosotros mismos, que el verdadero tesoro es la libertad, sin sentimiento genuino de libertad no existe ninguna otra cosa, claro...hay que estar muy preparado para querer ser libre, somos hijos de la colonización y eso se grabó a fuego en el inconsciente colectivo...solo una reflexión: volver a las raices 

Autor: Silvina Cazeneuve. Rosario. Argentina
contato: coco_sil@yahoo.es

sábado, 24 de marzo de 2012

algunas frases escritas en Mexico... en 2008...

Escucho música de brasil, y lo único que pienso es en el mirante de leme, en los asados con la gente de capoeira en el morro,  en los sábados del mar, en las pastas de la esquina de Nossa Sehora de Copacabana y Princesa Isabel, en el buteco de al lado de casa, en la alegría de ir a trabajar en un ómnibus con aire acondicionado a la vera del mar, nuestros amigos….

Tiene parabólica...

Hacia mucho que no estaba en mi país, lo escucho, quiero sentirlo, lo intento vivir, respirar, colaborar, ese alma altruista que me tocó condenadamente encarnar, infelizmente veo poco, y lo que veo me duele, me cansa el alma, es un país de egoístas, cada uno por su lado, todos contra todos, específicamente pobres contra pobres, cortan las rutas, el que tiene problemas es el que tiene que cumplir  un horario en su trabajo bajo patrón y no puede llegar, los docentes siempre pidiendo aumento, los chicos sin clases, no así los privados, la incultura anda por aquí, cuando hace mucho que no estas  y volvés y querés colaborar, para no ser un ser mezquino y devolver algo de lo que aprendiste, lo único que ves es que no podés, un país de obstaculizadores, el país del NO. No a todo. Entiendo la cultura de la plata fácil, del dejar de estudiar, del irte a ser lavaplatos o cualquier cosa al viejo mundo que te de dinero, menos profesionales, mas incultura. La comodidad. El gimnasio, tomar sol, comer carne, tener parabólica…(Silvi como parte de nuestro  equipo entenderás)

Y la única sensación que me provoca es irme....

buenos dias antárticos....

Acto poético
El sentimiento latinoamericano en el continente más austral

Estas palabras son palabras históricas,  hace más de 5 millones de años  que están dando vueltas en nuestras cabezas. En ese momento no teníamos la palabra pero teníamos el instinto exacerbado

En los  noventa y pico, en los trece mil quinientos veinte y pico,  los veintiún millones de bits,  cuando uno era un pequeño estudiante la inquietud se llamaba Latinoamérica pero era solamente un nombre de varios idiomas, entonces vinieron los primero pasos, Chile, Uruguay, Paraguay, Brasil, lugares de una  alimentación sublime, mas tarde llegaron  Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala y México, de una alimentación magistral.
Hace un par de años que habitamos  la Tierra del Fuego y hoy aquí bajo los mil soles, podemos subyugarnos a  nuestro continente.

Hoy la Antártida materializa de forma gigante y helada aquella palabra que tenia poco sentido y hoy tiene para nosotros un color distinto inexistente, una nueva piel indefinida, una comida elevada,  un aire a escamas pétreas, un hueco que absorbe todos los silencios del planeta y un sexo sin concepción que amalgama todo lo que nos vincula a la madre tierra.

La escala se torna incomprensible ya que hoy dos cuerpos que contienen miles y  miles de cuerpos se condensen en un pequeño y diminuto cerebro fatal.

Todas estas palabras son tan pobres, nuestro lenguaje es tan decadente, pero es la única manera de expresar al menos un miligramo de lo que no tiene  nombre.

Y finalizamos pidiendo comprensión a los futuros de los futuros, porque hoy estamos en el pasado del pasado



Ushuaia: La ciudad del odiomutuoismo

  • No nos olvidamos de irnos…
Llegar a Ushuaia fue el fin de un viaje durante 8 años por el continente latinoamericano. Un viaje que comenzó en México y terminó en la Antártica.
Un lugar donde la idea no era quedarnos y nos atrapó el poder respirar el canal de Beagle, los amaneceres multicolores, la fotogenia de la ciudad, darnos el gusto de  poder vivir en el fin del mundo y la libertad de poder hacerlo.
Una ciudad con todo por hacerse; y por que no colaborar…nos sentíamos mezquinos si no hacíamos esta apuesta, mas, si como arquitectos urbanistas estuvimos estos años  trabajando con planificación urbana en áreas informales y  que mejor que poder hacerlo acá, en nuestro país!!!!


  • …dos años después…

Se cierran dos años de vivir esta ciudad, de vivirla intensamente, de volver a encontrarnos con nuestra particular sociedad argentina, cuando hace mucho que estas afuera las diferencias son mas fuertes, pensamos que se podía hacer mucho y vimos brechas grandes, a nivel laboral, académico e intelectual, en vez de  planificar en conjunto…


Sí aprendimos…
aprendimos que existe una fundación llamada Kau-yak (casa mía), integrada por papás de chicos con retraso mental severo que hace 4 años luchan por su Centro de Día, así les donamos el anteproyecto de su Centro (podes colaborar con ellos en el BANCO TIERRA DEL FUEGO N° CUENTA: 128100372), a ellos GRACIAS!,
también aprendimos que existe un colegio de arquitectos que te persigue constante y parejo para que te matricules, la acusación es ser solidario? No seria mejor que nos preocupáramos por lo mismo?
Aprendimos que los puestos laborales  son según un escalafón de antigüedad
Aprendimos que aquí aun la planificación urbana se hace desde el estado
Aprendimos que pudimos crear SUSTENTA: Laboratorio Social de Autoconstrucción Sostenible en la sede del ENJOFUE (Rucci y Eva Perón), que generosamente nos cedieron el espacio, sin apoyo externo y arrojarnos a experimentar con materiales de reuso: botellas de plástico, vidrio, neumáticos, pallets, acumular agua de lluvia, separar residuos, respetar el medioambiente y empezar a respetarnos. (podés seguirlo en www.ecoperativa.com.ar)


Aprendimos que existe un parque Yatana y un Paseo de las Rosas  con un centro ceremonial donde las lunas nuevas de cada mes se hacen ceremonias de agradecimiento a la madre tierra, que es en definitiva de donde todos venimos, antes de que las religiones nos dividieran

Aprendimos que pudimos hacer un corto de cine a través del Taller de Realización Audiovisual y que si bien depende de cultura provincial, con cero apoyo de ellos  y mucho esfuerzo nuestro lo pudimos llegar a  realizar.

Agradezco el primer premio que me dieron por fotografiar algunas velas que llegaron al puerto  en el marco del bicentenario de nuestro país y llevarme a la Antártida, ese continente multicolor y para nada blanco.

Agradezco las exposiciones que pudimos hacer.

Aprendimos que cada lugar tiene su particularidad y en estos momentos nuestro pensamiento difiere con los tiempos actuales…

Este 2011 estaremos por Asia y siguiendo nuestro destino y nuestra vida nómade o gitana, como quieran llamarlo, nosotros la llamamos libertad, pero me permito poder dejar estas reflexiones para esta hermosa ciudad que ojala salga adelante y la quieran mas los que la habitan.

Agradecemos haberlos conocido… a Uds. queridos amigos.

Me llamo Carolina, una ciudadana del mundo que hoy le toco estar por aquí.

(al titulo de encabezado le agregaria...por suerte)



andando por la ruta 3 en Patagonia

El ser humano es pobre, raro, indiferente, mentiroso y yo soy humana.

de exposiciones y algo mas....

Por estos dias, estoy haciendo una exposición con mi compañero de ruta por 10 años, Cristo Valdes, en el Consulado Argentino hasta el 30 de marzo. De cual ciudad? Rio de Janeiro. Brasil
Pensamos registrar lo que nos habia pasado en esta travesia que comenzó en Mexico y termino en la Antartida el año pasado, tenia que ver con no limites, dolor, pasion, sensibilidad y de eso se trato...



Algo de ella para compartir...http://www.youtube.com/watch?v=shuO4UjExbk

martes, 26 de julio de 2011


pronta a partir, otra vez...x 10 años,  una elección de vida, mi casa es un bus, mi compañero y yo, solos en el mundo. Otra vez...feliz de seguir andando

"no soy de aqui ni soy de alla"...Facundo cabral

jueves, 21 de julio de 2011

hacer un ejercicio...EJ:1

Pienso que es sano hacer un ejercicio donde todos somos necesarios en este mundo, estoy tratando de no condenar ciertas formas que para mi son inculturas, dogmas, estar dormidos, parece que todos somos necesarios para el equilibrio.

Y yo no soy nadie para sentirme en un escalón mas arriba...

lo estoy empezando a entender, lo quiero entender...

sábado, 16 de julio de 2011

un sabado de mañana...

tengo la necesidad de decir y no tengo por lo menos en este momento, interlocutores validos, eso me hace sentirme presa, siento que tengo que actuar y acomodarme al cotidiano del común.
Se le dice negro de mierda a un lavador de autos que hace lo que puede, tinelli es el programa de mas rating, donde el es el signo del "empresario exitoso" un deformador social,  es necesidad amucharse ante la inauguración de un lugar de "moda"?, se va 5 veces a europa y no se conoce el machupichu, anhelando siempre ideologias foraneas, hablando pero sin el conocimiento para asi poder tener una elección.

somos eso?

un dia de julio de 2011

Hay veces  siento que despertar hace imposible el volverse a dormir, una vida dormida sigue dogmas sin hacerse muchas  preguntas, ambiciones que pasan por tener cosas materiales, casamiento y si es por iglesia mejor, eso sí, sin ser católico, bautizos si creer en dios, construir a mansalva sin importar la ciudad, la meta es el dinero, el éxito pasa por “tener”?.

Como decía Facundo Cabral, las cosas te tienen, por eso él no tenia nada.

Esto me hace cada día sentirme mas ajena al cotidiano...

Me gustaría que me importe la moda, ponerme hilos de oro para no tener arrugas, y cosas por el estilo, pero cada vez me siento mas libre, voy dejando las ropas a medida que corro hacia la libertad

El pensar nos hace libres, yo me siento libre

El ser libre nos hace ser mas sensibles, por el prójimo sobre todo,  veo que estamos criticando permanentemente en una sociedad escindida, sin mucha intención de unión, los colores priman, el negro es negro por ser pobre, el que tiene un poco mas carga un odio hacia ellos, despreciándoles, la sociedad de los otros y nosotros, del odiomotuismo, no vamos mas alla preguntandonos por que existe esta situacion, acusamos de la incultura del pobre, cuando una persona de clase media con oportunidades deja de estudiar sea  para salir en un show de tv u otras  formas.

Entonces la incultura sigue por aquí…?
Cuando caminas varios países es imposible no ver de otra manera, tenes una visión global de las situaciones, no te quedas con la pelea a zoom corto, el pobre, el blanco, el negro, el rico, el este contra aquel, les tratas de dar oportunidades a las personas sin condenarlos tan así por así, tan solo por el hecho de pensar que uno sabe mas que el otro, y en todos los ámbitos, somos el gran DT.

Hay veces las energías y los elementos que tengo para poder entender estos procesos se me desdibujan ante la estupidez ajena que condena desde la ignorancia cualquier situación desconocida